RESUMO Este estudo teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes manejos com dejeto líquido de suíno (DLS) e bovino (DLB) na produtividade de matéria seca e de grãos da cultura do trigo e o potencial de estimativa dessa variação com os índices de vegetação NDVI (índice de vegetação da diferença normalizada) e NDRE (índice de vegetação da diferença normalizada pelo red-edge). O experimento foi conduzido em Frederico Westphalen, RS, no delineamento experimental blocos ao acaso, em esquema fatorial 2 x 7, com quatro repetições, sendo duas fontes (DLS e DLB) e sete formas de aplicação superficial e subsuperficial, com e sem o uso de dicianodiamida (DCD), ficando assim distribuídos: testemunha sem aplicação de dejetos e DCD; testemunha sem aplicação de dejetos e DCD, porém apenas escarificada com a máquina de injeção; aplicação dos dejetos em superfície; aplicação dos dejetos em superfície com DCD; injeção dos dejetos em subsuperfície; injeção dos dejetos em subsuperfície com DCD; e aplicação de NPK na forma mineral. No florescimento da cultura do trigo, realizou-se a coleta de matéria seca e as leituras de NDVI e NDRE, e por fim, quantificou-se a produtividade de grãos. Constatou-se que, para DLS e DLB, os melhores resultados em produtividade de matéria seca e de grãos foram para os manejos com injeção em subsuperfície e com injeção em subsuperfície com DCD respectivamente. Dos índices de vegetação, apenas o NDVI foi eficiente em estimar as variações no manejo para a fonte DLB para a produtividade de matéria seca e de grãos do trigo.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the effect of different managements with pig slurry (PS) and cattle slurry (CS) on wheat dry matter and grain yields, and the potential to estimate this variation with the NDVI (normalized difference vegetation index) and NDRE (normalized difference red edge index) vegetation indices. The experiment was conducted in Frederico Westphalen-RS, Brazil, in a randomized block experimental design, in a 2 x 7 factorial scheme with four replicates and seven forms of surface and subsurface application, with and without the use of the dicyandiamide (DCD) nitrification inhibitor, distributed as follows: control without application of slurry and DCD; control without application of slurry and DCD, but scarified only with the injection machine; surface application; surface application with DCD; subsurface injection; subsurface injection with DCD; and application of NPK in mineral form. At flowering of the wheat crop, dry matter was collected and readings of NDVI and NDRE were taken, and finally grain yield was quantified. For PS and CS, best results of dry matter and grain yields were found in managements with subsurface injection and subsurface injection with DCD, respectively. Among the vegetation indices, only NDVI was efficient to estimate variations in the management using CS for wheat dry matter and grain yields.

RESUMO O objetivo neste trabalho foi avaliar a consorciação entre alface (Veneranda) e cebola (Baia Periforme) em diferentes espaçamentos entre linhas de cultivo. O experimento foi conduzido em delineamento blocos casualizados com quatro repetições. Foram estudadas formas de cultivo (monocultivo e consórcio de alface e cebola) e espaçamentos entre linhas (20, 35 e 50 cm), no esquema fatorial 3x3. Foram avaliados o diâmetro, massa fresca da parte aérea e número de folhas da alface. Para a cebola foram avaliadas a massa fresca e o diâmetro de bulbos. A forma de cultivo solteiro ou consorciado não afetou o desenvolvimento da alface. Porém, o diâmetro, massa fresca da parte aérea e o número de folhas foram superiores no espaçamento de 20 cm entre linhas. O diâmetro e massa fresca de bulbos de cebola quando consorciados com a alface não apresentaram diferença nos espaçamentos testados. As plantas foram beneficiadas no sistema consorciado quando cultivadas nos espaçamentos de 20 e 35 cm entre linhas de cultivo.

ABSTRACT The objective was to evaluate the intercropping of lettuce (Veneranda) and onion (Baia Periforme) under different spacings between cultivation lines. The research was carried out in a randomized block design with four replications. Forms of cultivation were studied (monoculture and intercropping of lettuce and onions) and row spacing (20, 35 and 50 cm) in a 3x3 factorial scheme. Diameter, fresh weight of the aboveground part and number of lettuce leaves were evaluated. For onion, fresh mass and bulb diameter were evaluated. The form of cultivation, single or intercropped, did not affect the development of lettuce. However, diameter, fresh weight of the aboveground part and number of leaves were higher under the 20 cm spacing between rows. Diameter and fresh weight of onion bulbs when intercropped with lettuce showed no difference in the tested spacings. Plants benefited from the intercropping system when grown under 20 and 35 cm between cultivation lines.